Тачки 3
Тачки 3 | |
---|---|
англ. Cars 3 | |
Тип мультфильма | компьютерная анимация |
Жанр |
комедия приключения спорт семейный |
Режиссёр | Брайан Фи |
Продюсер | Кевин Реэр |
Автор сценария |
Кил Мюррэй Боб Питерсон Майк Рич[1] |
Авторы сюжета |
Брайан Фи Эял Поделл Бен Квин Джонатан Э. Стюарт |
Художник-постановщик |
Уильям Коун Джей Шустер |
Роли озвучивали |
Оуэн Уилсон Кристела Алонсо Крис Купер Нейтан Филлион Ларри-кабельщик Арми Хаммер Бонни Хант Лиа Делария Керри Вашингтон[2] |
Композитор | Рэнди Ньюман[3] |
Оператор |
Джереми Ласки Ким Уайт |
Монтаж | Джейсон Худак |
Студия |
Walt Disney Pictures Pixar Animation Studios |
Страна | США |
Прокат | Walt Disney Studios Motion Pictures |
Язык | английский |
Длительность | 102 мин.[4] |
Премьера |
23 мая 2017 (Каннаполис) 15 июня 2017 16 июня 2017 |
Бюджет | $ 175 млн[5][6] |
Сборы | $ 383 930 656[7] |
Приквелы |
Тачки Тачки 2 |
Предыдущий мультфильм | Тачки 2 |
Ссылки | |
IMDb | ID 3606752 |
Rotten Tomatoes | подробнее |
«Тачки 3» (англ. Cars 3) — американский полнометражный компьютерный анимационный фильм 2017 года, созданный киностудией Pixar Animation Studios для Walt Disney Pictures. Является продолжением картин 2006 и 2011 года. Режиссёром фильма стал Брайан Фи. Главных персонажей картины озвучили Оуэн Уилсон, Кристела Алонсо, Крис Купер и Арми Хаммер. По сюжету Молния Маккуин намеревается доказать новому поколению высокотехнологичных автомобилей, что он по-прежнему лучший гонщик в мире.
В США мультфильм вышел в прокат 16 июня 2017 года, в СНГ — 15 июня. Анимационная лента заработала более $383 млн в мировом прокате и заслужила в целом положительные отзывы критиков, которые назвали этот фильм лучшим по сравнению с его предшественником «Тачки 2».
Сюжет
Во время окончания одной гонки Молния Маккуин знакомится с Джексоном Штормом, высокомерным гонщиком, который является машиной следующего поколения, использующего новейшие технологии для повышения производительности и продуктивности. Поскольку всё больше и больше автомобилей нового поколения начинают участвовать в гонках, другие гонщики постепенно уходят в отставку или увольняются их спонсорами. Во время финальной гонки Молния пытается обогнать Джексона, но у него перегревается двигатель и лопается шина. В результате этого он теряет контроль над управлением и переворачивается.
Спустя четыре месяца Молния возвращается в Радиатор-Спрингс и размышляет об аварии своего покойного наставника Дока Хадсона, который так же завершил свою карьеру. Он рассказывает своей подруге Салли Каррере, что он не хочет быть принуждённым к уходу в отставку, как Док, и решает снова продолжить тренировку, ища новые способы вернуться к гонкам.
Звяк и Бряк, владельцы компании «Ржавейка», отправляют Молнию в тренировочный центр, который открылся совсем недавно. Когда он пришёл туда, Звяк и Бряк говорят ему, что они продали свою компанию новому владельцу Стерлингу, который поручает ему работать с тренером по имени Круз Рамирес. Молния становится нетерпелив из-за упражнений, которые Крус заставляет его выполнять. Он пытается использовать высокотехнологичный гоночный симулятор, но из-за того, что ему ещё рано испытывать это оборудование, он теряет контроль и врезается в экран.
Стерлинг говорит, что Молнии придётся забыть о гонках. Вместо этого Молния предлагает ему сделку: если он сможет выиграть первую гонку во Флориде 500, он может продолжать гонку по своему желанию; в противном случае он немедленно уйдёт в отставку. Стерлинг соглашается и отправляет Круз работать с ним один на один на близлежащем пляже.
Вместо того, чтобы улучшить свою максимальную скорость для победы над Джексоном, Молния проводит большую часть дня, помогая Круз привыкнуть к гонкам на песке. Они отправляются на «Округ Грома», где Док гонялся и побеждал в дерби, которое Круз в конечном счёте выигрывает. Когда Молния злится на Круз из-за потраченного времени, она говорит, что хотела участвовать в гонках, когда была моложе, но никогда не начинала гонку из-за неуверенности в себе. Она уезжает, чтобы вернуться обратно в центр.
Увидев новость о новом скоростном рекорде Джексона, Молния звонит Мэтру для получения некоторых советов. Мэтр предлагает ему найти наставника Дока по имени Выхлоп. Молния зовёт обратно Круз, и они отправляются в Томасвилль, родной город Дока, где они встречаются с Выхлопом и несколькими старыми друзьями Дока. Молнию начинают тренировать с помощью методов, с которыми он сможет перехитрить Джексона, а не победить его чистой скоростью. Выхлоп говорит, что, хотя Док на долгое время замкнулся в себе и больше не гонял после аварии в 1954-ом, но зато он всегда был счастлив, когда тренировал Молнию. Во время финальной гонки Молния начинает вспоминать о своей аварии и проигрывает Круз.
На гонках во Флориде Молния видит, что Выхлоп и его с Доком друзья подбадривают его, а Круз тем временем наблюдает за гонкой. Стерлинг ищет её и приказывает ей вернуться в тренировочный центр, но Молния просит Круз вернуться обратно и закончить его гонку, а команда экипирует её для гонок, и даёт ей номер Молнии, чтобы она могла занять его место. На последнем заезде Джексон пытается прижать Круз к стене, но она совершает над ним сальто, какое когда-то использовал и Док, обгоняет его и выигрывает. Молнию и Круз объявляют победителями. Круз уходит с работы Стерлинга и принимает предложение участвовать в гонках за «Диноко».
Позже, в Радиатор-Спрингс, Маккуин присваивает Круз номер Дока Хадсона, затем он и Рамирес проводят тренировочную гонку, используя свои новые навыки. Молния перекрасился в гоночные цвета Дока, а также присвоил себе титул «стремительный», чтобы почтить память своего наставника. «Диноко» купил «Ржавейку» Стерлинга, а Молния решает продолжить участвовать в гоночном спорте и тренировать Круз.
В сцене после титров у Мэтра звонит телефон. Он непреднамеренно стучит по приёмной антенне, и телефон отключается.
Персонажи
Роли озвучивали
Оригинальное озвучивание
- Оуэн Уилсон[8] — Молния Маккуин
- Кристела Алонсо[8][9][10] — Крус Рамирес
- Крис Купер[11] — Выхлоп
- Нейтан Филлион[12] — Стерлинг Сильвер
- Ларри-кабельщик[8] — Мэтр
- Арми Хаммер[8][10][13] — Джексон Шторм
- Бонни Хант[8] — Салли Каррера
- Лиа Делария[12] — Мисс Крошка
- Керри Вашингтон[12] — Натали Дайджест
- Тони Шалуб[14] — Луиджи
- Гуидо Куарони[14] — Гвидо
- Ллойд Шерр[14] — Филмор
- Пол Дули[14][15] — Сержант
- Чич Марин[8] — Рамон
- Дженифер Льюис[14] — Фло
- Льюис Хэмилтон[14] — Гамильтон
- Боб Костас[14] — Боб Катласс
- Боб Питерсон[14] — Чико Хикс
- Ричард Петти[16] — Кинг
- Кэтрин Хелмонд[14] — Лиззи
- Джон Ратценбергер[14] — Мак
- Майкл Уоллис[14] — Шериф
- Рэй Мальоцци[14] — Звяк
- Том Мальоцци[14] — Бряк
- Исайя Уитлок-младший[17] — Ривер Скотт
- Джуниор Джонсон[17] — Джуниор Мун
- Марго Мартиндейл[17] — Луиза Нэш
- Энджел Оквендо[18] — Бобби Свифт
- Пол Ньюман[19] — Док Хадсон (через архивы)
Русский дубляж[20]
Этот раздел нужно проверить на соответствие критериям взвешенности изложения. |
Этот раздел имеет чрезмерный объём или содержит маловажные подробности неэнциклопедичного характера. |
Роли дублировали
- Дмитрий Харатьян[21] — Молния Маккуин
- Ирина Пегова[21] — Крус Рамирес
- Виктор Хориняк[21] — Джексон Шторм
- Алика Смехова[21] — Салли Каррера
- Елена Летучая[21] — Натали Дайджест
- Михаил Захаров[21] — Боб Катласс
- Михаил Брагин[21] — Дарелл Катрип
- Татьяна Гордеева[21] — Шеннон Рессоро
- Армен Джигарханян[21] — Док Хадсон
- Рудольф Панков — Выхлоп
- Станислав Стрелков — Стерлинг Сильвер
- Сергей Кузнецов — Мэтр
- Денис Некрасов — Звяк
- Владимир Антоник — Бряк
- Сергей Бызгу — Луиджи
- Нанни Бальдини — Гвидо
- Андрей Мошков — Рамон, Джефф Горветт
- Елена Терновая — Фло, Мисс Крошка
- Борис Хасанов — Сержант
- Алексей Макрецкий — Филмор, Текс
- Ирина Балай — Лиззи
- Николай Федорцов — Шериф, Джуниор Мун
- Александр Черкашин — Мак
- Ирина Гришина — Луиза Нэш
- Владимир Левашёв — Ривер Скотт
- Максим Сергеев — Чико Хикс
- Михаил Хрусталёв — Кэл Уэзерс
- Артём Веселов — Кинг, Рэй Реверхэм
- Артём Бордовский — Райан Трасс
- Александр Разбаш — Гамильтон, Дэнни Виражис, Боб Ультрамотор
- Вадим Бурлаков — Чейз Глянцелот
- Анастасия Слепченко — Чаинка
В эпизодах
- Елена Шульман
- Алексей Черных
- Сергей Куницкий
- Сергей Усков
- Анна Киселёва
Производство
В августе 2013 года голос Шерифа сказал радиослушателям, что «Тачки 3» вернутся на шоссе 66, а также на шоссе 99[22]. В марте 2014 года генеральный директор Disney Роберт Айгер сообщил на собрании акционеров, что студия Pixar уже начала работать над третьим фильмом[23]. В октябре 2014 года на Токийском международном кинофестивале креативный директор студии Pixar Джон Лассетер отметил, что новый фильм будет данью фильму «Замок Калиостро» режиссёра Хаяо Миядзаки в форме старого Citroën 2CV[24]. В июле 2015 года на частной автомобильной выставке под названием «Pixar Motorama» Лассетер сказал, что фильм может выйти на экраны летом 2018 или 2019 года[25]. В августе того же года на выставке D23 Expo был показан тизер-постер к фильму[26].
В октябре объявили, что картина выйдет в прокат 16 июня 2017 года[27][28]. В конце мая 2016 года были показаны два концепт-арта и раскрыты детали сюжета, а также было объявлено, что постановкой фильма займётся Брайан Фи[29][30]. Мультфильм стал его режиссёрским дебютом, раньше Фи работал над созданием раскадровок к предыдущим фильмам[31]. Лассетер заявил: «Брайан был частью команды, которая создавала оригинальную историю для первого фильма, поэтому он действительно знает структуру»[30]. Через неделю Джон Лассетер, режиссёр предыдущих двух частей, пообещал, что третья часть покажет эмоциональную историю, и что она будет больше похожа на первую часть[32].
В январе 2017 года было объявлено, что Арми Хаммер озвучит Джексона Шторма, а Кристела Алонсо — Крус Рамирес[10]. Имена четырёх новых персонажей, с которыми Маккуин знакомится в Томасвилле, были вдохновлены легендарными гонщиками NASCAR. Брайан Фи рассказал, как трудно было придумывать новых персонажей: «Мы много раз исследовали историю NASCAR и эти четверо выскочили из невероятных историй о вдохновении»[21]. Со-сценарист Кил Мюррей, работавший над сценарием к первому фильму, рассказал о возвращении к корням серии:[33]
С этими франшизами вы всегда хотите узнать, про кого это. Первый фильм был о Маккуине, а второй фильм был своего рода рампой для истории Мэтра. Мы хотели вернуться к истории Маккуина. Когда мы посмотрели, что будет дальше для него, мы задаёмся вопросом, как это будет выглядеть в роли спортсмена, а также за то, с чем он имел дело до конца своей жизни.
Саундтрек
Тачки 3 (Оригинальный саундтрек) | |
---|---|
англ. Cars 3 (Original Motion Picture Soundtrack) | |
Саундтрек различных исполнителей | |
Дата выпуска | 16 июня 2017 |
Жанр | |
Длительность | 28:37 |
Страна | США |
Язык песен | английский |
Лейбл | Walt Disney Records |
Саундтрек к фильму, состоящий из двух альбомов, был выпущен лейблом Walt Disney Records — 16 июня 2017 года. Первый альбом включает в себя восемь рок/поп-песен, написанные восьми исполнителями. Список композиций был представлен в мае 2017 года[34].
№ | Название | Исполнитель(и) | Длительность | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Run That Race» | Дэн Ауэрбах | 2:43 | ||||||
2. | «Kings Highway» | James Bay | 3:07 | ||||||
3. | «Truckaroo» | Брэд Пейсли | 2:36 | ||||||
4. | «Thunder Hollow Breakdown» | Брэд Пейсли | 4:49 | ||||||
5. | «Glory Days» | Андра Дэй | 4:07 | ||||||
6. | «Ride» | Зизи Уорд ft. Гари Кларк-младший | 4:03 | ||||||
7. | «Drive My Car» | Хорхе Бланко | 2:42 | ||||||
8. | «Freeway of Love» | Лиа Делария | 4:30 | ||||||
28:37 |
Тачки 3 (Оригинальный саундтрек) | |
---|---|
англ. Cars 3 (Original Score) | |
Саундтрек Рэнди Ньюмана | |
Дата выпуска | 16 июня 2017 |
Жанр | Музыка к фильму |
Длительность | 50:23 |
Страна | США |
Лейбл | Walt Disney Records |
Второй альбом был составлен Рэнди Ньюманом, композитором первого фильма. В феврале 2016 года он подтвердил, что запишет саундтрек к фильму[3].
Вся музыка написана Рэнди Ньюманом[35].
№ | Название | Длительность | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | «Storm's Winning Streak» | 1:21 | |||||||
2. | «When All Your Friends Are Gone / Crash» | 3:44 | |||||||
3. | «Doc's Painful Demise» | 1:25 | |||||||
4. | «Mater on the Horn» | 0:28 | |||||||
5. | «Sistine Chapel on Wheels» | 1:05 | |||||||
6. | «Temple of Rust-eze» | 1:25 | |||||||
7. | «A Career on a Wall / Electronic Suit» | 3:20 | |||||||
8. | «Drip Pan» | 1:11 | |||||||
9. | «McQueen's Wild Ride» | 2:05 | |||||||
10. | «Biggest Brand in Racing» | 3:10 | |||||||
11. | «Fireball Beach» | 2:15 | |||||||
12. | «Pull Over, Now! / Cruz's Racing Dreams» | 1:59 | |||||||
13. | «1.2%» | 1:21 | |||||||
14. | «If This Track Could Talk» | 2:32 | |||||||
15. | «Letters About You» | 2:02 | |||||||
16. | «Smokey Starts Training / A Blaze of Glory» | 5:56 | |||||||
17. | «Starting Dead Last» | 1:41 | |||||||
18. | «Flashback & Pit Stop» | 3:32 | |||||||
19. | «Through the Pack» | 3:41 | |||||||
20. | «Victory Lane» | 3:50 | |||||||
21. | «The Fabulous Lightning McQueen» | 2:08 | |||||||
50:11 |
Релиз
«Тачки 3» вышли на экраны 16 июня 2017 года в США в формате 3D[27][28] и нескольких IMAX театрах[36] в сопровождении короткометражного фильма Pixar «Лу». Спец-показ фильма проходил 23 мая 2017 для индустрии NASCAR в Каннаполисе[37]. Мировая премьера состоялась 10 июня 2017 года в Анахайме, Калифорния[38]. В России фильм вышел на экраны 15 июня[39].
Кассовые сборы
«Тачки 3» заработали $ 152 901 115 в Северной Америке и $ 231 029 541 в других странах, а общая сумма кассовых сборов в мировом прокате составляет $ 383 930 656[7].
В Северной Америке «Тачки 3» вышли на экраны вместе с фильмами «Очень плохие девчонки», «Синяя бездна» и «2pac: Легенда». Согласно прогнозам, сборы за первый уик-энд должны составить $ 60 млн из 4 256 кинотеатров[40]. За первый день фильм собрал $ 19,5 млн. Мультфильм в США стартовал с $ 53,7 млн и занял первое место в прокате, сместив с него «Чудо-женщину»[41]. Выход фильма стал самым низким, но он стал шестнадцатым фильмом Pixar, который дебютировал в прокат под номером один[42][43]. Во втором уик-энде фильм собрал $ 24,1 млн, упав на третье место за фильмами «Трансформеры: Последний рыцарь» и «Чудо-женщина».
Сумма сборов на международном рынке в первый уик-энд составили $ 21,3 млн в 23 странах. Первые сборы фильма на 9 % опередили «Тачки 2», а «Тачки» на 29 %[44][45].
Критика
Фильм заслужил в целом положительные отзывы от критиков. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг «свежести» фильма составляет 68 % со средним рейтингом 6 из 10 на основе 195 отзывов, из которых 132 — положительные, а оставшиеся 63 — отрицательные[46]. На сайте Metacritic, где оценки выставляются на основе среднего арифметического взвешенного, средний рейтинг фильма составляет 59 баллов из 100 на основе 41 отзыва[47].
В своём обзоре для журнала Variety Оуэн Глейберман написал: «„Тачки 3“ — дружелюбное, весёлое кино, сделанное с большой энергией и симпатией, выезжающее на нашей любви к серии. Но во многом это чуть более качественная версия сиквела мультфильма, выходящего прямо на DVD или цифровой платформе»[48]. Дэвид Феар из Rolling Stone дал фильму положительный обзор, сказав: «В этой истории присутствует эмоциональный резонанс о том, как становиться старыми, преследовать дни славы и радость передачи эстафеты, которая оставляет два других фильма задыхающимися от его цифровой пыли. Конечная цель на этот раз является не просто продать ещё несколько игрушек и обеденных ящиков с Молнией Маккуином. Это на самом деле касается чего-то более глубокого, чем корпоративная прибыль»[49].
Алонсо Дюральд из TheWrap дал фильму смешанный обзор, сказав: «Как фонтан мерчандайзинга, „Тачки 3“ работают на полную мощность. Как фильм, перед нами безвредные, но не вызывающие особых эмоций 109 минут»[50].
Возможное продолжение
Эта статья или раздел содержит незавершённый перевод с английского языка. |
Что касается возможных «Тачки 4», продюсер «Тачек 3» Кевин Рехер заявил в интервью «Cinema Blend»:
Не знаю, может быть. Если есть хорошая история, которую можно рассказать, я имею в виду, что наши головы как бы сломаются после того, как сделал это, например, «Боже мой, что бы ты мог сделать в дальнейших приключениях?» Но, как и в любом продолжении, от «Истории игрушек 4» до «Суперсемейки 2», пока есть хорошая история, в которую стоит инвестировать, мы любим этих персонажей, мы любим их так же сильно, как и публика.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]I don't know, there might be. If there's a good story to tell I mean our heads kinda break after having gotten this one done, like oh my god what could you do the further adventures of? But like any sequel, from Toy Story 4 to Incredibles, as long as there's a good story to tell it's worth investing, we do love these characters, we love them as much as the public does.— [51]
Относительно того, какой персонаж будет главным героем в фильме, Кевин Рехер и Андреа Уоррен заявили:
если Круз будет прорывным персонажем, вроде как Мэтер, она будет подключена в четвёртую часть.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]It'll be interesting to see if Cruz is a breakout character, kind of like Mater was.— [52]
Оуэн Уилсон заявил на пресс-конференции «Тачек 3», что возможные истории обсуждались для «Тачек 4», хотя он лично хотел бы, чтобы в четвёртом фильме «Тачки» были затронуты аспекты жанра триллера, по мотивам «Тачек 2»[53]. В интервью «Screen Rant» Лиа Делария выразила заинтересованность в повторении своей роли Мисс Крошки, продвигая выпуск короткометражного фильма «Гоночная школа мисс Крошки» с выпуском «Тачек 3» на DVD и Blu-ray[54].
Примечания
- ↑ Cars 3 Production Notes . Walt Disney Pictures. Дата обращения: 10 июня 2017. Архивировано 22 марта 2019 года.
- ↑ Cars 3 credits . Pixar. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 3 июля 2017 года.
- ↑ 3,0 3,1 Newman on Putin, people, politics, music, The Advertiser (26 февраля 2016). Архивировано 2 марта 2016 года. Дата обращения 26 ноября 2016.
- ↑ Cars 3 . AMC Theatres. Дата обращения: 16 мая 2017. Архивировано 30 сентября 2017 года.
- ↑ Mendelson, Scott Pixar's 'Cars 3' Review: Lightning (McQueen) Strikes On The Third Lap . Forbes. Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 11 октября 2019 года.
- ↑ Cars 3 – PowerGrind . TheWrap. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 5 августа 2017 года.
- ↑ 7,0 7,1 Cars 3 (2017) . Box Office Mojo. Дата обращения: 9 июня 2018. Архивировано 19 июня 2017 года.
- ↑ 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez, USA Today (30 мая 2016). Дата обращения 23 июля 2016.
- ↑ Disney Россия. Крус Рамирес – Тачки 3 (11 января 2017). Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 10 августа 2017 года.
- ↑ 10,0 10,1 10,2 Snetiker, Mark Cars 3 first look: Meet Pixar's new millennials . Entertainment Weekly. Time Inc. (5 января 2017). Дата обращения: 5 января 2017. Архивировано 17 января 2017 года.
- ↑ Meet the NASCAR legends who inspired four new 'Cars 3' characters, ESPN.com. Архивировано 15 мая 2017 года. Дата обращения 31 марта 2017.
- ↑ 12,0 12,1 12,2 Cars 3 Cast: Meet New Characters Voiced by Nathan Fillion, Kerry Washington & Lea DeLaria (англ.), Slashfilm (9 March 2017). Архивировано 1 июля 2017 года. Дата обращения 18 июня 2017.
- ↑ Disney Россия. Джексон Шторм – Тачки 3 (12 января 2017). Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 17 августа 2017 года.
- ↑ 14,00 14,01 14,02 14,03 14,04 14,05 14,06 14,07 14,08 14,09 14,10 14,11 14,12 Disney-Pixar ‘Cars 3’ Key Cast and Characters Roll Out, Animation Magazine (9 марта 2017). Архивировано 10 марта 2017 года. Дата обращения 11 марта 2017.
- ↑ After playing on-screen dad to Molly, Helen and Julia, Paul Dooley gets to play himself, Los Angeles Times (4 июня 2016). Архивировано 9 февраля 2017 года. Дата обращения 12 февраля 2017.
- ↑ Libbey, Dirk Cars 3 Has A Dozen NASCAR All Stars, Here's Who They Will Be Playing . CinemaBlend (24 февраля 2017). Дата обращения: 24 февраля 2017. Архивировано 12 марта 2017 года.
- ↑ 17,0 17,1 17,2 McGee, Ryan New 'Cars 3' characters inspired by NASCAR legends . ESPN (29 марта 2017). Дата обращения: 29 марта 2017. Архивировано 15 мая 2017 года.
- ↑ Oquendo, Angel Very excited to be a part of such a wonderful #family film & cast. Also, the awesome support given by #director #BrianFee while I was training w/ the #AirNationalGuard. They waited for me to finish my tour to record additional studio VO work & they didn't have to. I'm grateful to them & since they won't tell that story, I'll tell it for them. Support this film..they supported this #servicemember. Mark your calendars, #Cars3 in theaters June 16th . Instagram (3 апреля 2017). Дата обращения: 18 февраля 2017.
- ↑ Desowitz, Bill ‘Cars 3’: How Pixar Channeled Paul Newman to Get Back on Track — Watch New Trailer . IndieWire (26 апреля 2017). Дата обращения: 27 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Кто озвучил мультфильм «Тачки 3» на русском . kupigolos.ru. Дата обращения: 7 августа 2022. Архивировано 7 августа 2022 года.
- ↑ 21,0 21,1 21,2 21,3 21,4 21,5 21,6 21,7 21,8 21,9 Стали известны имена российских актёров дубляжа мультфильма "Тачки 3" (рус.), Ovideo.ru (18 мая 2017). Архивировано 30 июля 2017 года. Дата обращения 29 июля 2017.
- ↑ Michael Wallis confirms there will be a "Cars 3" . Route 66 News (17 августа 2013). Дата обращения: 11 апреля 2017. Архивировано 7 августа 2017 года.
- ↑ Graser, Marc. Disney Plans Third ‘Cars,’ ‘The Incredibles 2’ (англ.), Variety (18 March 2014). Архивировано 22 ноября 2016 года. Дата обращения 11 апреля 2017.
- ↑ Frater, Patrick. John Lasseter Hails Hayao Miyazaki, Japan and the Joy of Juxtaposition (англ.), Variety (24 October 2014). Архивировано 14 февраля 2017 года. Дата обращения 11 апреля 2017.
- ↑ Pixar Motorama is the coolest car show you've never heard of, Autoweek. Архивировано 23 марта 2017 года. Дата обращения 18 июня 2017.
- ↑ Incredibles 2 Posters Revealed at D23! Plus, Cars 3 and Toy Story 4! (англ.), ComingSoon.net (14 August 2015). Архивировано 27 августа 2015 года. Дата обращения 18 июня 2017.
- ↑ 27,0 27,1 Весёлая карусель (рус.), KINOMANIA.RU. Архивировано 22 июня 2017 года. Дата обращения 14 июня 2017.
- ↑ 28,0 28,1 Staff, Variety. Disney Announces Release Dates for ‘Incredibles 2,’ ‘Cars 3’ (англ.), Variety (8 October 2015). Архивировано 28 февраля 2016 года. Дата обращения 11 апреля 2017.
- ↑ Постаревший Маккуин гоняет по пляжу в концепт-арте «Тачек 3» (рус.). Архивировано 18 июня 2017 года. Дата обращения 18 июня 2017.
- ↑ 30,0 30,1 Sneak peek: 'Cars 3' zooms ahead with new character Cruz Ramirez (англ.), USA TODAY. Архивировано 12 июня 2018 года. Дата обращения 18 июня 2017.
- ↑ ‘Cars 3’: Debut Director Brian Fee on His Moment of Panic (англ.), Collider (26 April 2017). Архивировано 30 июня 2017 года. Дата обращения 19 июня 2017.
- ↑ Cars 3: John Lasseter Talks 'Very Emotional' Story (англ.), Screen Rant (11 June 2016). Архивировано 14 января 2018 года. Дата обращения 11 апреля 2017.
- ↑ McKittrick, Christopher Cars 3: The Third Act (англ.). Creative Screenwriting (16 июня 2017). Дата обращения: 17 июня 2017. Архивировано 7 августа 2017 года.
- ↑ Soundtrack Details for Pixar’s ‘Cars 3’ Revealed | Film Music Reporter . Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 28 июня 2017 года.
- ↑ ‘Cars 3’ Score Album Details | Film Music Reporter . Дата обращения: 16 июня 2017. Архивировано 25 июня 2017 года.
- ↑ Cars 3 (англ.). www.imax.com. Дата обращения: 13 июня 2017. Архивировано 14 августа 2017 года.
- ↑ Hollywood treatment for NASCAR's young stars in Disney-Pixar's 'Cars 3' (англ.), Official Site Of NASCAR (9 June 2017). Архивировано 13 июня 2017 года. Дата обращения 13 июня 2017.
- ↑ Ka-chow! Attend the World Premiere of Cars 3 and Take a Pit Stop at the After Party in Cars Land - D23 (англ.), D23. Дата обращения 13 июня 2017. (недоступная ссылка)
- ↑ Тачки 3 (2017) . Walt Disney Studios Sony Pictures Releasing. Дата обращения: 26 апреля 2017. Архивировано 27 апреля 2017 года.
- ↑ Pixar's 'Cars 3' should unseat 'Wonder Woman' at the box office (англ.), Los Angeles Times. Архивировано 12 ноября 2020 года. Дата обращения 14 июня 2017.
- ↑ Касса США: «Тачки 3» стартуют с $53,5 млн . www.kinometro.ru. Дата обращения: 18 июня 2017. Архивировано 22 июня 2017 года.
- ↑ Бокс-офис США: «Тачки 3» показали худший старт в истории франшизы (рус.), КиноПоиск.ru. Архивировано 22 октября 2017 года. Дата обращения 19 июня 2017.
- ↑ D'Alessandro, Anthony. ‘Cars 3’ $53M+ Is 3rd Best For Pixar Series; ‘Wonder Woman’ Wows With $40M+; ‘All Eyez On Me’ Solid – Sunday AM Postmortem (англ.), Deadline (18 June 2017). Архивировано 16 июня 2017 года. Дата обращения 18 июня 2017.
- ↑ Что творится? «Мумия» с Томом Крузом впереди всех по кассовым сборам (рус.). Архивировано 22 июня 2017 года. Дата обращения 19 июня 2017.
- ↑ Tartaglione, Nancy. ‘Mummy’ Leads Overseas; ‘Wonder Woman’ Cuffs $572M WW; ‘Cars’, ‘Despicable Me’ 3s Hit International Box Office (англ.), Deadline (19 June 2017). Архивировано 18 июня 2017 года. Дата обращения 19 июня 2017.
- ↑ Cars 3 (2017) (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 16 июня 2017 года.
- ↑ Cars 3 reviews . Metacritic. Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 17 июня 2017 года.
- ↑ Gleiberman, Owen Film Review: 'Cars 3' . Variety (12 июня 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 24 июня 2017 года.
- ↑ Fear, David 'Cars 3' Review: Series Finally Delivers a Movie Deserving of Pixar Name . Rolling Stone (14 июня 2017). Дата обращения: 25 июня 2017. Архивировано 23 июня 2017 года.
- ↑ Cars 3 does a victory lap (англ.), NewsComAu. Архивировано 29 июня 2017 года. Дата обращения 29 июня 2017.
- ↑ Dirk Libbey. Will Pixar Ever Do Cars 4? (англ.). Cinema Blend (27 апреля 2017). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 28 апреля 2017 года.
- ↑ Johnny Brayson. Don't Expect 'Cars 3' To End The Franchise (англ.). Bustle (12 июня 2017). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 7 марта 2021 года.
- ↑ Conner Schwerdtfeger. What Cars 4 Should Be About, According to Owen Wilson (англ.). Cinema Blend (16 июля 2017). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
- ↑ Joe Deckelmeier. Cars 3 Star Wants Miss Fritters Movie (англ.). Screen Rant (6 ноября 2017). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 8 марта 2021 года.
Ссылки
- movies.disney.com/cars-3 — официальный сайт мультфильма
- cars3.disney.ru — официальный сайт мультфильма на русском языке
- Мультфильмы по алфавиту
- Мультфильмы США 2017 года
- Полнометражные мультфильмы Pixar
- Компьютерные анимационные фильмы США
- Тачки
- Мультфильмы на английском языке
- Фильмы-триквелы
- Фильмы США в 3D
- Фильмы 2017 года в 3D
- Дебютные фильмы кинорежиссёров
- Фильмы об автомотоспорте
- Фильмы IMAX
- Мультфильмы о машинах и дорожном движении
- Фильмы с музыкой Рэнди Ньюмана